日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

在日本長途旅行的時候,總是會利用新幹線移動,不僅方便省時又很舒適

而且我們身為外國觀光客,可以買超級好用的JR PASS、就可以新幹線搭乘放題,甚至把它當作通勤工具也行(笑)

新幹線列車除了作為移動的工具外,也有推出許多具有特色的列車、像是以推廣旅遊為目的打造的觀光列車

在新潟縣境內、往來新潟與越後湯澤之間、由知名攝影師蜷川實花設計外觀的 GENBI SHINKANSEN 現美新幹線

對於觀光客來說,不是一個移動工具,而是一種朝聖、要想一覽有著「移動美術館」的稱號的新幹線列車

🅑🅞🅞🅚🅘🅝🅖 預訂住宿 : Agoda 比價Booking訂房

🅦🅘🅕🅘 出國上網唯一推薦 : Jet-Fi mobile 全方位漫遊品牌 eSIM / WiFi分享器 / SiM

🅡🅔🅝🅣 ​ 🅒🅐🅡 ToCoo! 日本租車比價網x偽日本人MAY專屬優惠連結 : https://reurl.cc/ZOnlrl

🅙🅡 ​ 🅟🅐🅢🅢 

建議使用 : 東日本鐵路周遊券(東北地區)東日本鐵路周遊券(長野、新潟地區)JR Pass 全日本鐵路通票

其他推薦 : JR東京廣域周遊券關西廣域鐵路周遊券(五日券)關西地區鐵路周遊券(1-4日券)Kansai WIDE Area Excursion Pass關西&廣島地區鐵路周遊券山陰&岡山地區鐵路周遊券岡山&廣島&山口地區鐵路周遊券廣島&山口地區鐵路周遊券山陽&山陰地區鐵路周遊券北陸地區鐵路周遊券九州地區鐵路周遊券四國地區鐵路周遊券

記得是趟非常瘋狂的行程,某年的跨年旅行,我與友人分別搭乘不同的班機飛抵成田空港

行前就留意到現美新幹線的搭乘資訊,剛好抵達當天有運行,不過很怕時間來不及,便邊等朋友邊算車程

此趟的行程是使用JR Pass 全日本鐵路通票連續7/14/21日,記得票券是不到30000日幣

結果幸運的我們,從12點半開始一直搭車、趕車,終於完成了搭乘 現美新幹線 的體驗

從成田空港搭乘成田特急到東京轉上越新幹線到新潟(中途還買了便當),從新潟車站搭乘 現美新幹線 到越後湯澤

休息一下再搭新幹線到大宮轉東北新幹線前往仙台住宿。一整天搭飛機、搭火車真的是年輕人才能做的事情啊(笑)

而且當天的乘車費用就超過票券的定價,簡直超回本的。連在空港劃位時,櫃台人員都說我好瘋狂

▍新潟住宿推薦

新潟日航飯店 (Hotel Nikko Niigata) : Booking.com訂房Agoda比價

新瀉站前大道APA飯店 (APA Hotel and Resort Niigata Ekimae Odori): Booking.com訂房Agoda比價

新潟大倉飯店 (Hotel Okura Niigata) : Booking.com訂房Agoda比價

新潟第一飯店 (Niigata Daiichi Hotel) : Booking.com訂房Agoda比價

Dormy Inn飯店 – 新潟天然溫泉 (Dormy Inn Niigata Natural Hot Spring): Booking.com訂房Agoda比價

新潟燦路都大飯店 (Hotel Sunroute Niigata) : Booking.com訂房Agoda比價

ART新潟站前酒店 (Art Hotel Niigata Station) : Booking.com訂房Agoda比價

▼詳細路線圖、乘換案內查詢明細

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼成田空港兌換 JR Pass 全日本鐵路通票連續7/14/21日

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼使用 JR Pass 全日本鐵路通票連續7/14/21日搭乘成田特急

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼在東京車站轉新幹線直奔新潟

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼抵達越後湯澤車站

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼在日本旅行,JR PASS 真的是我們的好朋友。利用一張JR Pass 全日本鐵路通票連續7/14/21日就可以全國跑透透

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

GENBI SHINKANSEN 現美新幹線的行駛區間及購票方式

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

GENBI SHINKANSEN 現美新幹線 僅有每周六、日、國定假日運行,使用上越新幹線的路線,並以臨時列車「とき號」運行。每天往返各三班、單趟五十分站,持有JR Pass 東日本長野 & 新潟地區鐵路周遊券(任選5天)、JR Pass 全日本鐵路通票(連續7/14/21日)可免費搭乘且可以免費劃位 (詳見 官網說明 )

想要搭乘的話一定要先在官網查詢正確的班次,全車只有第11號車廂為指定席,可以在JR的綠色窗口劃位

因為車程時間不長,就算是沒有時間劃指定席、在其他車廂內找位子入座也是滿舒適的

各節車廂介紹(藝術家、作品概念及簡介)

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

現美新幹線 共有六節車廂、共有八位藝術家一起完成現美新幹線

 新幹線外觀 – 日本花火之最的「長岡花火大會」的璀燦長岡煙火的繽紛綻放(蜷川實花)

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

現美新幹線 的外觀是由超人氣攝影師蜷川實花所負責設計

利用日本三大花火「新潟縣長岡花火大會」的影像包覆整個車體,絢爛華麗的外觀非常吸睛

此考量是因為長岡就是在上越新幹線的行駛區間內,便將此融入至 現美新幹線 的設計上

車頭、車尾是簡單的深藍黑色,入口處寫著「現美」二字、以及「GENBI SHINKANSEN」的字樣

深色的車身搭配繽紛的花火,讓人可以直接聯想到花火大會施放的情景

我們提前入站就是為了在開車之前有足夠的時間可以拍照,只見其他人也和我們一樣,紛紛拿起手機或是相機記錄

▼車頭/尾

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼代表長岡花火的車體

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼代表長岡花火的車體

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼大家都有志一同地拿起手機/相機拍照

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼代表長岡花火的車體

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼帥氣的車頭造型

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

 11號車 – 松本尚 ( 新潟稻米的光影協奏曲 )

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

11號車廂是現美新幹線唯一的指定席車廂,共有23個座位。最特別的是,是唯一一節採用傳統新幹線面向前方座位的車廂

我們很幸運,中午在成田空港的JR窗口還能劃位指定席的第一排座位。不過幾乎有一半時間都沒待在位子上就是了(笑)

負責這節車廂的藝術家松本尚採用新潟縣盛產稻米的概念

內裝以「五穀豐收、光、祭典」為元素,以亮綠色調為基礎,打造出如同身處金黃稻田中的空間

▼地毯的顏色也五彩繽紛

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼第一排的座位還有小桌子,我們後來就買了點心在這裡吃

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼車窗簾上的圖案也很有特色

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

 12號車 – 小牟田悠介 ( 反射出「當下」的馬賽克鏡 )

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

從第12號車廂開始就是採用非一般新幹線的座位配置,而是如圖片中的超舒適沙發,好像坐在畫廊裡、欣賞眼前的藝術作品

小牟田悠介的作品向來以摺紙、會動的立體作品為主,這也運用在車廂的設計上

整面就像馬賽克不規則型狀的鏡子,在行進的過程中可以透過鏡子的反射看到即時的新潟景色

依照季節的不同,可能看到的是一片雪白的大地、或許是綠油油的稻田、更可能是充滿春意的粉色

也能從鏡面中看到當下的自己。是個很令人玩味的視覺設計

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

 13號車 – Paramodel ( 鐵道模型的歡樂天地 )

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

這節車廂分成兩個部份,可以讓小孩子自由玩樂的遊戲區、大人最愛的咖啡廳

成立於2001年的藝術團體「Paramodel」是由中野裕介、林泰彥所組成

最有名的作品是使用玩具、鐵道模型創作的「天堂模型式塗鴨 (Paramodelic Graffit)。13號車廂的裝潢便是採用此概念設計

牆壁與遊戲區的線條是由列車模型的軌導排列、牆上的白色凸起物象徵是高聳的山脈

整個空間讓人覺得輕鬆愉快,若帶小孩同車確實會讓孩子們感到很開心。不僅是小朋友,連大人也愛不釋手呢

▼以「天堂模型式塗鴨」為設計概念的遊戲區

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼特殊設計的牆面

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼超可愛的新幹線列車

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

 14號車 – 石川直樹 ( 移動美術館中的攝影展示空間 )

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

對民俗學極有興趣的名攝影師石川直樹,作品以自身到訪世界各地旅行時的攝影為主題

車廂裡的照片是他從巴基斯坦登喀喇崑崙山脈主峰時,所拍攝的風景

整個空間就像是個攝影展示空間,讓人好像真的置身在美術館裡參觀似的,十分享受

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼具有地方特色的攝影作品

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼這節車廂是我個人最愛的

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼若不是有預訂座位,我可能會選擇待在這一節車廂好好欣賞風景

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

 15號車 – 荒神明香 ( 五花十色的萬花筒花瓣 )

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

由廣島出身的設計師荒神明香大多創作立體藝術作品,利用懸吊的花瓣營造出新幹線通過隧道後接著而至的風景

色塊的集合也代表著在快速的列車行駛中所看到的景致,每一個畫面都只有短暫的瞬間,而凝結成一幅畫作

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

 16號車 – 阿爾弗雷德 布萊洛克 

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

唯一一個由國外藝術家設計的車廂,布萊洛克是美國的視覺藝術家

放置五個液晶螢幕、利用3D列印機印出自己所拍攝出的作品,而這些作品都是他所拍攝的新潟鄉村景致

 13號車 – 彩色畫筆下的新潟景色 ( 古武家賢太郎 ) 

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

此節車廂是由廣島的古武家賢太朗所設計,以歷史為主題所繪製的色鉛筆畫作裝飾,讓人可以欣賞到不一樣方式呈現的風景

咖啡店裡只販售由五十嵐路美所監製、十日町健康工廠製作的三種甜點,以上越新幹線的特色物產作為發想

而咖啡是燕市知名咖啡店「燕子咖啡」所提供的原料

▼色鉛筆畫作

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼甜點們

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼飲料單

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼我們買了,拿回座位享用。因為只有三種,當然是全包了

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

為了這短短的五十分鐘車程,我們一路從成田空港到東京車站轉車到較遠的新潟,再搭乘現美新幹線 回到越後湯澤

最後才利用東北新幹線前往這日的住宿地點「仙台」( 查詢訂房 )

雖然有些浪費時間,但這趟旅程讓我與友人都很難忘,移動的美術館真如其名、美的讓人不想下車

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼在越後湯澤轉新幹線到大宮換東北新幹線、再前往仙台

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

JR Pass 全日本鐵路通票連續7/14/21日真的超好用,第一天就回本了

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼抵達仙台車站

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼入住車站附近的 Comfort Hotel 仙台西口 ( 查詢房價 )

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼延伸景點 : 新潟 十日町 | 大地藝術祭、光之隧道。清津峡渓谷トンネル | 充滿藝術氣息的日本三大峽谷 清津峽

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼推薦美食 : 新潟、十日町 | 日本三大藥湯「松之山溫泉」、隱身街道裡的超美味炸豬排 | 寿々木 

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▼推薦美食 : 新潟車站美食推薦 | 超人氣平價壽司名店 富寿し(富壽司) | 大啖日本海側海鮮、超Q彈的新潟米

日本鐵道旅行 | 知名攝影家蜷川實花打造的世界最快速移動美術館「GENBI SHINKANSEN 現美新幹線」| 新潟-越後湯澤實際搭乘記錄、訂位教學 @偽日本人May.食遊玩樂

▍新潟住宿地圖



Booking.com

▍新潟縣的景點. 住宿. 美食文章陸續更新在【日本 | 關東地方

 

按讚加入粉絲團

延伸閱讀

GA瀏覽人氣:561